Seizoen: 1 - Aflevering: 1
Lengte: ±33min 59s
De Jongerenfoon
-In het kort-
-Sketches-
-Extra Personages-
-Citaten-
-Gezin-
In het kort
De allereerste aflevering van Buiten De Zone.
In deze aflevering krijgen we een beeld van wat de 'Jongerenfoon' is.

Ze beginnen met 4: Ubi, Raf, Roxanne en Merel. Na een telefoontje van een ober (Robin) die zijn werk beu is en iets avontuurlijker wil gaan ze volop op zoek. Robin komt zich intussen melden op de centrale om ook vrijwilligers werk te doen. De pogingen om uit te leggen dat hij de kok was mislukken.

Met behulp van een grappenmaker (Allo?! Een kieken op een velo!), die niet weet wat hem overkomt wanneer hij een baan aangeboden krijgt, kan Robin de anderen overtuigen en zo wordt hij de 5de persoon van het gezelschap.

Ook het eerste optreden van "het gezin". We kijken binnen in de woonkamer via de televisie.

Sketches
  1. Raf - Trein (Verleiden als weerman)
  2. Raf - Trein (Verleiden als conducteur)
  3. Raf - Trein ('50 stijl)
  4. Robin - Chirurg
  5. Raf - Detective
  6. Ubi - Tv Journaal: De space-link
  7. Robin - Chirurg: Examen
  8. Robin - Chirurg: Examen kok
  9. Raf - Detective: Zoektocht zwartrijdster - Examen
  10. Eerste man op de maan
  11. Eerste vrouw op de maan
  12. Raf - Detective: op de maan
  13. Restaurant: einde
Extra Personages
  1. Conducteur
  2. Rafs 'grote' liefde
  3. Klanten restaurant Robin
  4. Professoren (examens)
  5. Reporters ter plaatse
  6. Mannetje op de maan
  7. Astronauten - Kosmonauten

Citaten
Conducteur: Doet gij da thuis ook misschien niet betalen op de trein?
Gast: Ober kan ik nu eindelijk bestellen?
Ober: Ja meneer, ge kunt hier zelfs iets eten.
Gast: Heeft u kikker billetjes?
Ober: Ja meneer.
Gast: Spring mij dan eens zo een sandwich.
Gast: Garçon! Garçon!
Ce plat du jours est monstrueux, c'est un véritable scandale n'est pas?!
Ober: Ah ne spa... zeg dat dan.
Gast: Die verse zalm was toch vers?
Ober: Verse zalm, serveren wij dat nog?
Gast: Ober! Ik voel me echt niet lekker.
Ober: Wacht maar tot ge de rekening krijgt meneer.
Merel: Dees lijn is wel serieus bedoeld eh!
Merel: Ernstig nu.

Gezin
De 'typische' reactie van ouders als een jeugdprogramma is gedaan:
"Verzet het dan een keer vlug naar ..."
De reactie van de kinderen
"Nee ma! Er komt misschien nog iets"

School en studeren.
Vader die het gezag van moeder ondermijnt :)